Datenschutzerklärung
Information nach Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für alle, die das Marktportal nutzen. Das Marktportal ist unter filialpunkt.de erreichbar, übergangsweise auch unter portal.tp-consultings.de. Der Personalplaner (derzeit tp-consultings.de/plan) gehört dazu.
1. Auf einen Blick: Wer ist für Ihre Daten verantwortlich?
Das Marktportal ist eine Software für Einzelhandelsmärkte, die über das Internet bereitgestellt wird. Die Server stehen in Deutschland. Betrieben wird das Marktportal von Filialpunkt, Inhaber Mike Loock (im Folgenden „wir“). Die Märkte, die das Marktportal nutzen, werden teils von uns selbst, teils von selbstständigen Unternehmen geführt, die das Marktportal bei uns beauftragt haben. Wer für Ihre Daten verantwortlich ist, hängt deshalb davon ab, um welche Daten es geht:
| Worum es geht | Verantwortlich | Wo Sie Einzelheiten finden |
|---|---|---|
| Daten, die Sie und Ihre Kolleginnen und Kollegen im Marktportal für Ihren Betrieb verarbeiten: Schichten, Arbeitszeiten samt Korrekturverlauf, Abwesenheiten, Stundenkonto und Lohnliste, Aufgaben und Foto-Nachweise, Teamchat, Personalakte und HR-Dokumente, Schulungen, MHD-Einträge, Kundenbestellungen, Abschriften-Auswertung, Bewerbungen, Rechnungen, Notizen und Besprechungsprotokolle, Nutzenbericht sowie Ihre Fragen an „Frag Tommy“ | Ihr Arbeitgeber, also das Unternehmen, das Ihren Markt betreibt. Wir verarbeiten diese Daten nur in seinem Auftrag und nach seinen Weisungen (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). | In der Datenschutzinformation Ihres Arbeitgebers. Im Zweifel fragen Sie Ihre Marktleitung. Überblick in Abschnitt 3. |
| Sie arbeiten in einem Markt, den Filialpunkt selbst betreibt | Filialpunkt (zugleich Ihr Arbeitgeber) | Abschnitt 12 und unsere Datenschutzinformation für Beschäftigte |
| Aufruf der Seiten, Benutzerkonto, Anmeldung und Sicherheit, Protokoll der Einsichten des Betreibers (Zugriffsbericht), Cookies und Speicher auf Ihrem Gerät, Push-Abo, Fehlerüberwachung, „Hilfe & Feedback“, Inhalte der Wissensbasis „Frag Tommy“, Vorführzugang | Filialpunkt als eigener Verantwortlicher | diese Datenschutzerklärung, Abschnitte 4 bis 10 und 17 |
| Vertrag mit Marktbetreibern (unseren Kunden) und deren Ansprechpartnern: Anbahnung, Einrichtung, Abrechnung | Filialpunkt | Datenschutzinformation für Kunden und deren Ansprechpartner (Beiblatt zu unseren AGB, erhalten Kunden mit dem Vertrag) |
| Kundinnen und Kunden eines Markts (Bestellservice), Rechnungsempfänger, Bewerberinnen und Bewerber | der jeweilige Marktbetreiber | dessen Datenschutzinformation; für Bewerbungen bei Märkten von Filialpunkt: Datenschutzinformation für Bewerber |
Kurz gesagt: Für alles, was Sie im Marktportal für Ihren Betrieb erledigen, ist Ihr Arbeitgeber verantwortlich; wir sind sein Dienstleister. Für den technischen Betrieb der Website, die Sicherheit der Anmeldung und einige Begleitfunktionen sind wir selbst verantwortlich. Darüber informiert diese Datenschutzerklärung. Sind Sie selbst Inhaberin oder Inhaber eines Betriebs, sind Sie für die Daten Ihres Betriebs verantwortlich.
2. Verantwortlicher und Kontakt
Filialpunkt, Inhaber Mike Loock (Einzelunternehmer)
Ringstraße 22, 96328 Küps
Telefon: 0162 9674836
E-Mail: info@filialpunkt.de
Datenschutzbeauftragter: Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, weil nach unserer Einschätzung keine Pflicht dazu besteht (§ 38 BDSG, Art. 37 DSGVO). Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte an die oben genannten Kontaktdaten.
Anfragen zu Ihren Arbeitsdaten (z. B. Auskunft, Berichtigung, Löschung) richten Sie bitte an Ihren Arbeitgeber. Er kann Ihnen eine Auskunft über Ihre Daten im Marktportal selbst zusammenstellen (Abschnitt 14). Erreicht uns eine solche Anfrage, leiten wir sie unverzüglich an Ihren Arbeitgeber weiter. Inhaltlich beantworten wir sie nur, wenn er uns dazu anweist. Das gilt nicht, wenn Sie in einem Markt von Filialpunkt arbeiten (Abschnitt 12).
3. Was das Marktportal im Auftrag Ihres Arbeitgebers verarbeitet (Überblick)
Welche Bereiche Ihr Betrieb nutzt und zu welchen Zwecken, legt Ihr Arbeitgeber fest. Er informiert Sie darüber in seiner Datenschutzinformation. Zur Orientierung kann das Marktportal je nach Nutzung folgende Daten enthalten:
- Personalplaner (Schichtplan, Zeiterfassung mit Stempeluhr auch am Stempel-Tablet im Markt, Abwesenheiten, Stundenkonto, Lohnliste):
- Stammdaten (z. B. Name, Personalnummer, Anschrift, Geburtsdatum, Kontaktdaten)
- Vertragsdaten (Wochenstunden, Urlaubsanspruch, Eintritt und Austritt)
- geplante Schichten, Stempelzeiten, Abwesenheiten (bei Krankheit nur der Zeitraum, keine Diagnose) und Stundenkonto
- Korrekturen von Stempelzeiten: Ändert die Leitung Beginn oder Ende eines Stempels, trägt sie einen Stempel nach, storniert sie ihn oder stellt ihn wieder her, muss sie einen Grund angeben. Alter und neuer Wert, Grund, ändernde Person und Zeitpunkt bleiben in einem Verlauf gespeichert; Stempel werden nicht mehr gelöscht, sondern storniert. Über jede solche Korrektur erhalten Sie eine Nachricht (Handy-Mitteilung ohne Grund oder E-Mail mit Grund), sofern Sie Handy-Mitteilungen eingeschaltet haben oder eine E-Mail-Adresse hinterlegt ist; sonst erhält die Leitung einen Hinweis, Sie persönlich zu informieren. Alles sehen Sie unter „Meine Stempelzeiten“. Keine Nachricht gibt es außerdem, wenn die Leitung ihren eigenen Stempel ändert, nach Ihrem Austritt, in gesperrten Märkten, im Vorführzugang und bei der automatischen Beendigung eines vergessenen Stempels nach 12 Stunden.
- Lohnliste: eine Monatsliste je Markt mit einer Zeile je Person (u. a. Soll, gearbeitete Stunden, Urlaub, Krankheit und sonstige Abwesenheit in Tagen und Stunden, Auszahlungen und Korrekturen des Stundenkontos, Saldo). Sie sehen Inhaber, Filialleitung und – im Support-Fall – wir. Hat der Inhaber einen Monat „festgeschrieben“, lassen sich Zeiten dieses Monats nicht mehr ändern; eine Aufhebung ist nur mit Grund möglich und bleibt sichtbar. Ändern sich Zahlen danach über Stammdaten (z. B. Wochenstunden), markiert die Liste die betroffene Zeile.
- Hinweise im Schichtplan: Beim Planen zeigt der Personalplaner der Leitung Hinweise (z. B. Ruhezeit unter 11 Stunden, mehr als 10 Stunden am Tag, Grenzen des Jugendarbeitsschutzes, wenn ein Geburtsdatum erfasst ist). Die Hinweise sperren nichts und werden nicht gespeichert.
- Benachrichtigung über freigegebene Schichtpläne: Der Personalplaner legt je Person einen Versandauftrag an (nur Nummern, Status, Kanal, Zeitpunkte, keine Nachrichteninhalte) und stellt ihn im Hintergrund zu. Die Leitung sieht im Wochenplan, wen die Nachricht in den letzten 14 Tagen nicht erreicht hat. Erledigte Aufträge werden 30 Tage danach gelöscht.
Zu Ihren Stempelzeiten werden weder Ihr Standort noch Ihre IP-Adresse gespeichert (zu den allgemeinen technischen Protokollen siehe Abschnitt 4). Die PIN für das Stempel-Tablet wird nicht im Klartext, sondern nur als Prüfwert (Hash) gespeichert.
- Aufgaben: Zuweisung, Erledigung, Foto-Nachweise und Anhänge, Prüfung und Abnahme, jeweils mit den Namen der Beteiligten. Hat Ihr Betrieb in den Marktdaten eine Regionalleitung hinterlegt, kann die prüfende Leitung Foto-Nachweise im Einzelfall per E-Mail an sie weiterleiten. Diese Weiterleitung ist nie vorausgewählt; die Leitung sieht vorher, dass die E-Mail an eine Stelle außerhalb des Betriebs geht und was sie enthält (Titel, Markt, Namen der erledigenden und der prüfenden Person mit Datum, Rückmeldung, Kommentar, Fotos).
- Teamchat: Nachrichten und Anweisungen mit Absendername und Zeitpunkt, Anhänge (Bilder ohne Standortdaten, PDF), Reaktionen, Lesebestätigungen und Lesestand. Nachrichten werden nach 12 Monaten automatisch gelöscht, Anweisungen nach 36 Monaten.
- Handy-Mitteilungen aus dem Teamchat gibt es nicht zwischen 20 und 6 Uhr, nicht sonntags und nicht an bundesweiten Feiertagen. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erhalten sie nur an Tagen, an denen sie laut freigegebenem Dienstplan Schicht haben. Dafür fragt das Marktportal je Nachricht beim Personalplaner nur Ihre Kennung, Rolle, den Kontostatus, die Nummern der Betriebe Ihrer Märkte und „Schicht heute: ja/nein“ ab; gespeichert wird diese Abfrage nicht.
- Jede Person kann einzelne Gruppen für sich stumm schalten. Im Marktportal sieht das niemand sonst, auch nicht Ihr Arbeitgeber; die Einstellung ist nicht im Datenexport Ihres Betriebs enthalten.
- HR & Dokumente (digitale Personalakte): Dokumente zu Ihrem Arbeitsverhältnis. Sichtbar sind sie nur für die Inhaberin bzw. den Inhaber Ihres Betriebs. Hochladen, Abruf und Löschen eines Dokuments werden protokolliert (ohne Dateinamen, Abschnitt 5).
- Akademie: Schulungsbestätigungen mit Name, Datum, Gültigkeit, Sprache sowie Zahl der Quizfragen und Fehlversuche.
- MHD-Management und Kundenbestellungen: Ihr Name bei Einträgen und Bearbeitungen. Bei Bestellungen außerdem die Kontaktdaten der bestellenden Kundinnen und Kunden.
- Abschriften-Auswertung: Kennzahlen aus den Tagesberichten der Kasse sowie Storno- und Retourenbelege mit Bedienernummer, ohne Namen.
- Bewerbungen: Daten von Bewerberinnen und Bewerbern. Diese informiert der jeweilige Betrieb selbst.
- Rechnungen: Rechnungs- und Kundendaten des Betriebs sowie Ihr Name bzw. Ihre Kennung im Bearbeitungsverlauf.
- „Frag Tommy“: Ihre Fragen (Abschnitt 10).
- Notizen & Besprechungen (nur für Inhaberinnen und Inhaber sowie Filialleitungen):
- Notizen sowie Protokolle von Besprechungen und Filialrundgängen mit Titel, Text, Datum, Teilnehmern und Fotos, jeweils mit dem Namen der verfassenden und der zuletzt bearbeitenden Person
- bei Protokollen die Bestätigung „Gelesen und bestätigt“ mit Name, Zeitpunkt und bestätigter Fassung
- Ablage je Markt, für alle Märkte eines Betriebs oder privat („Meine Notizen“, nur für die verfassende Person sichtbar)
Protokolle können Angaben über Beschäftigte enthalten. Fotos werden verkleinert, Standort- und Kameradaten werden dabei entfernt. Das Marktportal löscht Notizen nicht automatisch. Gelöschte Notizen liegen zunächst im Papierkorb; von dort entfernt das Marktportal sie nach 30 Tagen samt Fotos. Zur Spracheingabe siehe Abschnitt 10.
- Nutzenbericht (nur für die Inhaberin bzw. den Inhaber): eine monatliche Übersicht je Markt mit Summen aus den Modulen, z. B. MHD-Einträge nach Ergebnis, erledigte und pünktlich erledigte Aufgaben, Abdeckung der Pflichtschulungen, Anteil bestätigter Teamchat-Anweisungen, Soll- und Ist-Stunden. Er enthält keine Namen und keine Angaben zu Krankheitszeiten, wird bei jedem Aufruf neu berechnet und nicht verschickt. In Märkten mit wenigen Beschäftigten können Summen dennoch Rückschlüsse auf einzelne Personen zulassen. Dafür speichert der Personalplaner bei MHD-Einträgen zusätzlich den Zeitpunkt, zu dem ein Eintrag erstmals abgeschlossen wurde.
- Datenexport, Datenauskunft und Löschantrag (nur für die Inhaberin bzw. den Inhaber):
- Der Inhaber kann jederzeit einen Gesamtexport aller Daten seines Betriebs herunterladen. Darin sind auch Ihre Arbeitsdaten enthalten, nicht aber persönliche Notizen („Meine Notizen“), Ihre Stummschaltungen im Teamchat sowie Passwörter und Anmeldegeheimnisse.
- Für Ihre Anfrage nach Art. 15 DSGVO kann der Inhaber eine Datenauskunft zu Ihrer Person erstellen (ZIP-Archiv). Angaben anderer Personen enthält sie nur als Anzahl, z. B. wie viele Ihre Nachricht bestätigt haben.
- Nach Ihrem Ausscheiden kann der Inhaber die Löschung beantragen; wir führen sie auf seine Weisung aus. Solange gesetzliche Aufbewahrungsfristen laufen (z. B. für Arbeitszeitnachweise und Lohnunterlagen), werden Konto, Kontakt- und Personenangaben, Ihre Personalakte, Ihre Chat-Nachrichten und Ihre persönlichen Notizen gelöscht und Ihr Name durch „Gelöschte Person“ mit einer Nummer ersetzt; Arbeitszeit- und Abrechnungsdaten bleiben unter Ihrer Personalnummer erhalten. Unter diesem Ersatznamen bleiben außerdem Ihre Anweisungen im Teamchat aus den letzten 36 Monaten samt den Bestätigungen anderer, von Ihnen verfasste Notizen und Besprechungsprotokolle sowie Ihre Schulungsnachweise erhalten. Nach Ablauf der Fristen ist die vollständige Löschung möglich.
- Export- und Auskunftsarchive liegen höchstens 7 Tage auf dem Server. Wir können sie in der Anwendung weder erstellen noch abrufen (ausgenommen für unsere eigenen Märkte).
- Zählung der Zugänge für die Abrechnung: Am Ersten jedes Monats zählt der Personalplaner die Benutzerkonten je Markt, nach denen Ihr Arbeitgeber das Marktportal bezahlt. Dazu hält er je Konto Kontokennung, Benutzername, Rolle bzw. Funktion, Marktzuordnung und Merkmale fest (z. B. „Startcode noch nicht eingelöst“ oder das Ende einer Befristung). Ihr Arbeitgeber erhält auf Wunsch eine Aufstellung mit den Benutzernamen seines Betriebs; nach außen geben wir nur Zahlen weiter. Die Angaben je Konto werden 12 Monate nach Zugang der betreffenden Rechnung gelöscht, bei offenen Einwendungen gegen die Rechnung erst nach deren Erledigung; die Zahl je Markt bleibt als Grundlage der Rechnung erhalten.
Einzelne Bereiche (Kundenbestellungen, Bewerbungen, Abschriften-Auswertung, „Frag Tommy“) können Mitarbeiterinnen, Mitarbeiter und Filialleitungen grundsätzlich nur während ihrer Schicht laut Dienstplan öffnen. Dafür wird geprüft, ob Sie gerade eingeplant sind.
Trennung der Betriebe. Die Daten verschiedener Betriebe sind voneinander getrennt: Nutzer eines Betriebs sehen keine Daten anderer Betriebe. Ein Benutzerkonto gehört immer genau einem Betrieb. Wechseln Sie zu einem anderen Betrieb, werden Sie dort in der Regel neu angelegt; Ihre Daten aus der Zeit beim bisherigen Betrieb bleiben dort. Wechselt ein Markt zu einem anderen Betreiber, gehen auf dessen Weisung die Daten dieses Markts auf den neuen Betreiber über, auch Daten aus der Zeit vor dem Wechsel; Notizen des Markt-Ordners, die Abschriften-Auswertung und der bisherige Gruppenverlauf im Teamchat bleiben beim bisherigen Betreiber.
Unser Zugriff als Betreiber. Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich nach den Weisungen Ihres Arbeitgebers. Wir nutzen sie nicht für eigene Zwecke, nicht für Werbung und nicht zum Training von KI-Modellen. Als Betreiber haben wir technisch Zugriff auf diese Daten:
- in der Anwendung auf die Daten aller Betriebe, ausgenommen die Abschriften-Auswertung, die Rechnungen, „Notizen & Besprechungen“ und seit dem 05.10.2026 den Teamchat,
- auf Server- und Sicherungsebene auf alle Daten.
Diesen Zugriff nutzen wir nur, soweit es für Betrieb, Wartung, Fehlerbehebung und Support nötig ist oder Ihr Arbeitgeber es anweist. Seit dem 05.10.2026 hält das Marktportal unsere Einsichten in die Daten der Betriebe unserer Kunden fest, u. a. in Personalakte, Bewerbungen, Aufgaben, Schichtplan, Abwesenheiten, Zeiterfassung, Stundenkonten und Lohnliste (Zeitpunkt, Bereich, Markt; keine Inhalte). Ihr Arbeitgeber sieht das als Zugriffsbericht (Abschnitt 5). Nicht erfasst sind die technische Verwaltung der Zugänge, die Stammdaten der Märkte und Zugriffe auf Server-, Datenbank- und Sicherungsebene. Unsere Dienstleister nennt Abschnitt 11.
4. Aufruf der Seiten und Protokolle
Wenn Sie eine Seite des Marktportals aufrufen, protokolliert der Webserver die IP-Adresse, den Zeitpunkt, die aufgerufene Adresse, den Statuscode, die Herkunftsseite und die Browserkennung.
Die aufgerufene Adresse kann Suchbegriffe enthalten, etwa bei der Suche in „Notizen & Besprechungen“.
Beim Wechsel aus dem Portal in den Personalplaner wird ein Anmeldeticket in der Adresse übergeben. Es enthält Ihre Nutzerkennung und Ihren Benutzernamen, gilt nur einmal und nur 90 Sekunden. Auch Links zum Zurücksetzen des Passworts enthalten einen Einmal-Schlüssel. Beides steht derzeit noch in den Protokollen des Webservers. Der Personalplaner schreibt den Schlüssel aus Passwort-Links seit dem 05.10.2026 nicht mehr in sein eigenes Protokoll.
Weitere Protokolle:
- Personalplaner: Er protokolliert jede Anfrage mit IP-Adresse und aufgerufener Adresse. Bei fehlgeschlagenen Anmeldungen steht dort der Benutzername, bei Fehlern im E-Mail-Versand die Empfängeradresse.
- Portal: Es schreibt Betriebs- und Fehlermeldungen in das Systemprotokoll des Servers. Diese können im Einzelfall personenbezogene Angaben enthalten.
- Datenbank: Sie protokolliert Fehlermeldungen, die im Einzelfall Inhalte enthalten können.
- Sicherheitsrichtlinie des Browsers (Content-Security-Policy): Seit dem 05.10.2026 meldet Ihr Browser dem Marktportal, wenn eine Seite gegen die Sicherheitsrichtlinie verstößt. Gespeichert werden nur die verletzte Regel, die Herkunft, ein Seitenmuster ohne Kennungen und die Zahl der Meldungen je Kalendertag; Tageszahlen werden nach 30 Tagen gelöscht.
- Prüfung der Betriebsgrenzen (Eingangstor): Seit dem 06.10.2026 vergleicht das Marktportal bei jedem Aufruf die in der Adresse genannten Märkte und Betriebe (nie Ihre Eingaben) mit Ihrer Anmeldung. Derzeit sperrt es dabei nichts, sondern zählt Abweichungen in einem Sicherheitsprotokoll: volle Stunde, Seitenmuster, Name des Adressparameters, Rolle, Vorführzugang ja oder nein, Betrieb der Anmeldung, angesprochener Betrieb, Art und Anzahl. Nutzerkennungen, Namen, Marktnummern und IP-Adressen speichert es dabei nicht. Einsicht haben nur wir als Betreiber. Hat ein Betrieb nur eine Person in einer Rolle (z. B. eine einzige Inhaberin), lässt sich ein Eintrag über Rolle und Betrieb mittelbar dieser Person zuordnen; deshalb speichern wir nur die Stunde und löschen nach 30 Tagen.
Zweck: technischer Betrieb, Abwehr von Angriffen und Fehlersuche. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und störungsfreier Betrieb.
Speicherdauer:
- Webserver-Protokolle: 14 Tage
- Protokoll des Personalplaners: 90 Tage
- Systemprotokoll: 90 Tage
- Protokoll der Datenbank: 10 Wochen
- Protokoll des Eingangstors: 30 Tage
Ob das Marktportal erreichbar ist, prüft ein externer Dienst (Better Stack, EU). Er ruft dafür nur öffentlich erreichbare Adressen auf und verarbeitet keine Daten der Nutzer.
5. Benutzerkonto, Anmeldung und Sicherheit
Benutzerkonto. Für Ihr Konto speichern wir:
- Benutzername und Passwort, das Passwort nie im Klartext, sondern nur als Prüfwert (Hash),
- Rolle, zugeordnete Märkte und den Zeitpunkt der letzten Anmeldung,
- einen Zeitpunkt, vor dem begonnene Sitzungen im Personalplaner ungültig sind (siehe „Sitzung“), bis zur Löschung Ihres Kontos.
Für den ersten Zugang erhalten Sie einen persönlichen Startcode. Er wird der Person, die Ihr Konto anlegt, einmalig angezeigt. Ist Ihre E-Mail-Adresse hinterlegt, kann er Ihnen zusätzlich per Willkommens-Mail geschickt werden; bei der Einrichtung eines neuen Betriebs geht er an die Inhaberin bzw. den Inhaber. Mit dem Startcode legen Sie ein eigenes Passwort fest. Im Marktportal wird der Startcode nicht gespeichert. Eine Kopie der Willkommens-Mail liegt im Versandprotokoll unseres E-Mail-Dienstleisters (Abschnitt 9).
Für Inhaberinnen und Inhaber ist die Zwei-Faktor-Anmeldung mit einer Authenticator-App Pflicht. Das dafür nötige Geheimnis speichern wir verschlüsselt.
Passwort vergessen. Sie erhalten einen Link per E-Mail über unseren E-Mail-Dienstleister (Abschnitt 9). Der Link gilt 24 Stunden und nur einmal. Gespeichert wird nur ein Prüfwert des Links, aus dem er sich nicht wiederherstellen lässt. Ein neues Passwort meldet Sie auf allen Geräten ab, im Portal und im Personalplaner.
Sitzung. Nach der Anmeldung hält ein Cookie Sie angemeldet (Abschnitt 6):
- im Portal 8 Stunden; vor Ablauf können Sie um jeweils 8 Stunden verlängern. Dabei übernimmt das Portal Ihre aktuelle Rolle und Ihre Märkte neu aus dem Personalplaner;
- im Personalplaner bis zu 14 Tage ab Ihrer letzten Aktivität.
Abmelden im Portal beendet auf demselben Gerät auch den Personalplaner und löscht das Push-Abo dieses Geräts (Abschnitt 7); nach dem Abmelden im Personalplaner fragt das Portal, ob Sie auch dort abgemeldet werden wollen. Auf gemeinsam genutzten Geräten fragt die Anmeldeseite vor dem Wechsel in den Personalplaner „Weiter als …“ und bietet die Anmeldung mit einem anderen Konto an.
Alle Sitzungen eines Kontos, im Portal und im Personalplaner auf allen Geräten, werden sofort beendet bei einem Austritt mit Sperre, einem neuen Startcode, einem neuen Passwort, dem Entzug von Rechten (z. B. anderer Markt, andere Rolle), dem Wechsel Ihres Markts zu einem anderen Betreiber, einer Sperre durch uns und auf Veranlassung des Betreibers bei einem Sicherheitsverdacht. Dafür speichern wir nur Ihre Nutzerkennung und den Zeitpunkt.
Sperre und Vertragsende. Sperren wir den Zugang eines Betriebs oder Markts (z. B. bei Zahlungsverzug), werden alle Betroffenen abgemeldet, ihre Push-Abos entfernt, und die Anmeldeseite zeigt nur einen allgemeinen Hinweis ohne Grund. Am Stempel-Tablet ist dann kein Einstempeln möglich, Ausstempeln schon. Daten werden dabei nicht verändert. Nach einem Vertragsende gilt dasselbe ab dem Folgetag; nur die Inhaberin bzw. der Inhaber kann sich noch 30 Tage lang für den Datenexport anmelden.
Sicherheitsprotokoll (Audit-Log). Das Portal protokolliert jeweils mit Zeitpunkt, Nutzer, Rolle, Markt und IP-Adresse u. a.:
- An- und Abmeldungen, fehlgeschlagene Anmeldungen (mit dem eingegebenen Benutzernamen), das Festlegen des ersten Passworts, Sitzungssperren,
- die Anforderung eines Passwort-Links (ohne die Eingabe), das Zurücksetzen und Ändern des Passworts,
- Hochladen, Abruf und Löschen von Personalakte-Dokumenten und Bewerbungsunterlagen (ohne Dateinamen), das Anlegen von Bewerbungen und Kundenbestellungen (ohne Namen der Bewerber bzw. Kunden),
- Datenauskünfte und Personenlöschungen, Vorgänge beim Vertragsende und bei Sperren, Marktübergaben (jeweils ohne Inhalte und ohne Namen),
- einzelne Verwaltungsvorgänge, z. B. Löschungen im Teamchat, die Bestätigung der Teamchat-Richtlinie oder Uploads in der Abschriften-Auswertung (ohne Zahlen),
- Einsichten des Betreibers in Daten der Betriebe unserer Kunden (Zugriffsbericht, unten).
Das Protokoll sehen nur wir als Betreiber. Auf Anfrage erteilen wir Ihrem Arbeitgeber Auskunft daraus, z. B. einen Auszug der Anmeldungen.
Zugriffsbericht. Seit dem 05.10.2026 halten Portal und Personalplaner fest, wann wir als Betreiber Daten eines Betriebs unserer Kunden in der Anwendung geöffnet haben: Zeitpunkt, Bereich, Nummern der betroffenen Märkte und die Kennung des Betreiber-Kontos, keine Inhalte und keine Namen der Personen, deren Daten angezeigt wurden. Je Bereich und Stunde entsteht höchstens ein Eintrag. Die Inhaberin bzw. der Inhaber des Betriebs sieht das im Portal. Zweck: Nachweis gegenüber Ihrem Arbeitgeber, wann wir auf seine Daten zugegriffen haben. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Rückruf-Regel bei Startcode und Zwei-Faktor-Anmeldung. Erzeugen wir als Betreiber einen neuen Startcode, legen wir ein Benutzerkonto an, setzen wir die Zwei-Faktor-Anmeldung zurück oder tragen wir eine neue E-Mail-Adresse ein, halten wir fest, wie wir geprüft haben, dass die Anfrage echt ist (Rückruf an die hinterlegte Nummer, Antwort an die hinterlegte E-Mail-Adresse, persönlich vor Ort oder Anfrage der Leitung über das Portal), dazu einen kurzen Vermerk. Das gilt für Konten von Inhabern, Filialleitungen und Administratoren und für alle Konten in Betrieben unserer Kunden. Gespeichert werden Zeitpunkt, die Kennung unseres Kontos, Kennung und Rolle des betroffenen Kontos, Betrieb und Markt, Vorgang, Prüfweg und Vermerk, nie der Code, eine Adresse oder eine Rufnummer. Ihr Arbeitgeber sieht die Fälle seines Betriebs im Zugriffsbericht, ohne Vermerk und ohne Kontokennungen. Zweck: Schutz vor erschlichenen Zugängen und Nachweis der Prüfung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f in Verbindung mit Art. 32 DSGVO.
Stempel-Tablet. Zum Schutz vor dem Durchprobieren von PINs zählt der Personalplaner Fehleingaben je Personalnummer und Markt und sperrt vorübergehend. Er protokolliert Fehleingaben, Sperren, Aufhebungen und neue PINs mit Personalnummer, nie mit der PIN; die IP-Adresse nur bei Sperren. Ein Tablet, an dem schon erfolgreich gestempelt wurde, erkennt er an einem Geräte-Cookie (Abschnitt 6).
Zweck: sichere Anmeldung, Schutz vor unbefugtem Zugriff und Missbrauch, Trennung der Betriebe. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die IT-Sicherheit. Soweit die Kontoverwaltung nur dazu dient, das Marktportal für Ihren Arbeitgeber bereitzustellen, handeln wir in dessen Auftrag.
Speicherdauer:
- Konto: solange Sie Zugang haben. Nach Ihrem Austritt sperrt Ihr Arbeitgeber den Zugang. Gelöscht wird das Konto auf seine Weisung, spätestens mit der Löschung nach dem Ende seines Vertrags mit uns.
- Sicherheitsprotokoll: 90 Tage, danach automatische Löschung.
- Zugriffsbericht: einzelne Zeitpunkte 90 Tage, Monatszahlen 24 Monate, auch über ein Vertragsende hinaus.
- Protokoll des Stempel-Tablets: 90 Tage.
- Rückruf-Protokoll: 24 Monate; Vermerk und Kontokennung des betroffenen Kontos werden beim Vertragsende Ihres Arbeitgebers bzw. bei der Löschung Ihrer Person schon vorher geleert.
- Sperrvermerke der Sofort-Abmeldung und verbrauchte Passwort-Links: höchstens 12 Monate.
6. Cookies und Speicher auf Ihrem Gerät
Wir setzen keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Werkzeuge ein und binden keine Inhalte sozialer Netzwerke ein. Alle Programmteile laden wir von unserem eigenen Server. Das Marktportal legt auf Ihrem Gerät nur die folgenden Einträge an:
| Name | Art | Zweck | Gültigkeit |
|---|---|---|---|
| __Host-tp_session | Cookie (Portal) | hält Sie angemeldet; enthält Ihre Kennungen, Benutzer- und Anzeigename, Rolle, Betrieb und die Nummern Ihrer Märkte (signiert) | 8 Stunden, verlängerbar; beim Abmelden gelöscht |
| __Host-tp_2fa_pending | Cookie | Zwischenschritt der Zwei-Faktor-Anmeldung; bei der Ersteinrichtung enthält es auch das neue Zwei-Faktor-Geheimnis für die Einrichtungsseite | 10 Minuten |
| __Host-tp_2fa_trust | Cookie | merkt sich nach erfolgreicher Zwei-Faktor-Anmeldung dieses Gerät, damit nicht bei jeder Anmeldung ein Code nötig ist | 14 Tage |
| __Host-tp_pw_erst | Cookie | Festlegen des ersten eigenen Passworts; enthält nur den Benutzernamen und ggf. die zuvor aufgerufene Seite | 10 Minuten |
| __Secure-tp_onboarding | Cookie (nur im Einrichtungs-Assistenten für neue Betriebe) | enthält den Schlüssel des Einladungslinks, damit er nicht in der Adresszeile stehen bleibt | 8 Stunden ab der letzten Nutzung |
| tp_sprache | Cookie | gewählte Anzeigesprache | 1 Jahr |
| tp_markt | Cookie | zuletzt gewählter Markt, wenn Sie mehrere Märkte haben; nur die Marktnummer bzw. „alle“; gesetzt nur, wenn Sie im Auswahlfeld umschalten | 1 Jahr |
| tp_bewerbungen_ansicht | Cookie | zuletzt gewählte Ansicht im Bereich Bewerbungen | 1 Jahr |
| tp_mhd_entwurf | Cookie | bewahrt Ihre Eingaben auf, wenn das Speichern einer MHD-Korrektur fehlschlägt | 1 Minute |
| session | Cookie (Personalplaner) | hält Sie im Personalplaner angemeldet; enthält u. a. den Zeitpunkt Ihrer Anmeldung (signiert, nicht verschlüsselt) | bis 14 Tage ab letzter Aktivität |
| portal_herkunft | Cookie (Personalplaner) | merkt sich, über welche Adresse des Marktportals Sie gekommen sind, damit „← Portal“ und die Abmeldung dorthin zurückführen; nur der Name der Adresse | 400 Tage |
| kiosk_geraet_… | Cookie (Personalplaner, nur am Stempel-Tablet) | erkennt ein Gerät, an dem in diesem Markt schon erfolgreich gestempelt wurde; enthält nur Marktnummer und Zeitpunkt (signiert) | 180 Tage, bei jedem Stempeln erneuert |
| hr-kat:… | lokaler Speicher | welche Bereiche in „HR & Dokumente“ auf- oder zugeklappt sind | bis Sie ihn löschen |
| abschriften:auswahl:v1:…, abschriften:vergleich:v1:… | lokaler Speicher | zuletzt gewählte Auswahl in der Abschriften-Auswertung; der Name enthält Ihre interne Nutzernummer | bis Sie ihn löschen |
| tp_push_gemeldet | lokaler Speicher | merkt sich, wann Ihr Gerät sein Push-Abo zuletzt gemeldet hat: Datum, Ihre interne Nutzernummer mit dem Zeitpunkt der Anmeldung und die Sprache der Meldung | bis Sie ihn löschen |
| tp-fehlermelder-drossel | lokaler Speicher | begrenzt, wie oft Ihr Browser denselben Fehler an die Fehlerüberwachung meldet (Abschnitt 8); enthält nur Prüfsummen von Fehlermeldungen und Zeitpunkte, keine Inhalte | bis Sie ihn löschen |
| notizen.layout, notizen.sortierung | lokaler Speicher | zuletzt gewählte Ansicht und Sortierung in „Notizen & Besprechungen“; keine Inhalte | bis Sie ihn löschen |
| tp-teamchat-hinweis | Sitzungsspeicher | ob der Hinweis auf neue Teamchat-Nachrichten schon angezeigt wurde | bis zum Schließen des Tabs |
| tp-mhd | Datenbank im Browser (IndexedDB) | Offline-Speicher des MHD-Moduls: erfasste Einträge bis zur Übertragung, vom Server abgelehnte Erfassungen, Kopie der Artikeldaten für die Suche ohne Netz | erfasste Einträge bis zur Übertragung; abgelehnte Erfassungen, bis Sie sie erneut senden oder verwerfen; die Artikelkopie, bis Sie die Websitedaten löschen. Beim Abmelden wird dieser Speicher nicht geleert. |
| Service Worker mit den Speichern tp-precache-… und tp-runtime-… | App-Speicher | macht die Installation als App und eine Offline-Seite möglich; gespeichert werden nur unpersönliche Programmdateien, Symbole und die Offline-Seite, nie Seiten mit Ihren Daten | bis zur nächsten Programmversion bzw. bis Sie die Websitedaten löschen |
| Fotos aus „Notizen & Besprechungen“ | Zwischenspeicher des Browsers | schnellere Anzeige bereits geöffneter Fotos, nur auf Ihrem Gerät | bis zu 24 Stunden |
Rechtsgrundlage: Diese Einträge sind für den von Ihnen genutzten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Deshalb fragen wir nicht nach Ihrer Einwilligung. Personenbezogene Angaben darin verarbeiten wir nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Unser berechtigtes Interesse ist eine sichere und bequeme Bedienung. Push-Benachrichtigungen setzen dagegen Ihre Einwilligung voraus (Abschnitt 7).
Sie können die Einträge jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen. Danach müssen Sie sich neu anmelden, und nicht übertragene MHD-Erfassungen gehen verloren.
7. Push-Benachrichtigungen
Push-Benachrichtigungen erhalten Sie nur, wenn Sie sie im Marktportal auf Ihrem Gerät selbst einschalten. Sie informieren z. B. über einen neuen Schichtplan, eine Änderung Ihrer Schicht oder Ihrer Stempelzeiten, neue Aufgaben, Schulungen oder Teamchat-Nachrichten.
Beim Einschalten speichern wir zu Ihrem Benutzerkonto:
- die von Ihrem Browser erzeugte Abo-Adresse (Geräte-Endpunkt) mit den zugehörigen Schlüsseln,
- den Zeitpunkt,
- eine Kurzangabe zum Gerät, abgeleitet aus der Browserkennung,
- die im Marktportal eingestellte Sprache des Geräts, damit die Mitteilungen in dieser Sprache erscheinen (aktualisiert beim Öffnen der Startseite).
Zustellung: Die Benachrichtigungen stellt der Push-Dienst des Herstellers Ihres Browsers bzw. Betriebssystems zu: Apple, Google oder Mozilla, jeweils mit Sitz in den USA. Welcher Dienst das ist, bestimmt Ihr Gerät. Die Inhalte sind nach dem Web-Push-Standard Ende-zu-Ende verschlüsselt, der Push-Dienst kann sie nicht lesen. Er erhält nur den Geräte-Endpunkt.
Absicherung der Übermittlung in die USA: Apple und Google sind nach unserer Kenntnis unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Mozilla stützt Übermittlungen nach eigenen Angaben auf EU-Standardvertragsklauseln.
Sperrbildschirm: Auf Ihrem Gerät erscheinen z. B. der Absendername und eine kurze Textvorschau einer Teamchat-Nachricht. Je nach Einstellung Ihres Geräts ist das auch auf dem Sperrbildschirm sichtbar. Mitteilungen über geänderte Stempelzeiten nennen keinen Grund.
Ruhezeiten im Teamchat: Zwischen 20 und 6 Uhr, sonntags und an bundesweiten Feiertagen kommen keine Teamchat-Mitteilungen, auch keine Anweisungen; nachgeholt wird nichts. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erhalten Teamchat-Mitteilungen nur an Tagen mit Schicht. Einzelne Gruppen können Sie für sich stumm schalten (Abschnitt 3).
Löschung: Wir löschen das Abo, wenn
- Sie die Benachrichtigungen abschalten,
- der Push-Dienst das Abo als ungültig meldet,
- Sie sich auf dem Gerät im Marktportal abmelden (das betrifft nur das Abo dieses Geräts),
- Ihr Zugang gesperrt, ein neuer Startcode ausgegeben, ein neues Passwort festgelegt oder Ihnen ein Recht entzogen wird,
- wir den Zugang Ihres Betriebs oder Markts sperren oder der Vertrag Ihres Betriebs endet,
- Ihr Markt an einen anderen Betreiber übergeben wird oder
- Ihre Person auf Weisung Ihres Arbeitgebers gelöscht wird.
Melden Sie sich danach auf demselben Gerät wieder an und sind Benachrichtigungen dort in Ihrem Browser noch erlaubt, meldet das Gerät sein Abo von selbst erneut an (nach jeder neuen Anmeldung, Verlängerung der Anmeldung oder Änderung der Sprache, sonst höchstens einmal am Tag). Wollen Sie das nicht, schalten Sie die Benachrichtigungen im Marktportal oder in den Browser-Einstellungen ab. Im Vorführzugang lassen sich Push-Benachrichtigungen nicht einschalten (Abschnitt 17).
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit widerrufen, indem Sie die Benachrichtigungen abschalten. Die Inhalte der Benachrichtigungen gehören zu den Daten Ihres Betriebs (Abschnitt 3).
8. Fehlerüberwachung
Tritt im Marktportal oder im Personalplaner ein unerwarteter Fehler auf, geht automatisch ein Fehlerbericht an den Dienst Sentry (Functional Software, Inc., Sitz USA). Die Daten werden in der EU gespeichert, Datenregion Deutschland.
Inhalt eines Fehlerberichts:
- die Fehlermeldung und technische Angaben zum Programmablauf,
- Methode und aufgerufene Adresse ohne deren Parameter,
- technisch unkritische Angaben wie Browserkennung und Sprache,
- Spuren der letzten Schritte: Seitenwechsel und Datenabrufe ohne Parameter, Protokoll- und Konsolenmeldungen als Text, aus dem Browser Klicks nur mit dem Elementtyp.
Was nicht übertragen wird: Seit dem 29.09.2026 entfernen beide Anwendungen vor dem Versand Anfrageinhalte (z. B. Formulareingaben), Cookies, die Parameter aufgerufener Adressen, Anmelde- und Weiterleitungsangaben sowie Nutzerangaben. Einmal-Codes in Adressen (z. B. in Einladungs- und Passwort-Links) werden unkenntlich gemacht. Wir senden weder Ihren Namen noch Ihre Nutzerkennung. Für „Notizen & Besprechungen“ und die Abschriften-Auswertung gelten zusätzliche Beschränkungen.
Grenze: Fehlertexte sowie Protokoll- und Konsolenmeldungen werden nicht verändert. Enthalten sie ausnahmsweise einen eingegebenen Wert oder eine andere personenbezogene Angabe, wird diese mit übertragen. Beim Versand aus Ihrem Browser erhält Sentry technisch bedingt Ihre IP-Adresse; nach unserer Einstellung wird sie dem Fehlerbericht nicht hinzugefügt.
Drossel: Seit dem 05.10.2026 meldet jede Anwendung und jeder Browser denselben Fehler höchstens einmal je 10 Minuten und insgesamt höchstens 30 Fehler je Stunde. Im Browser speichert das Marktportal dafür nur Prüfsummen der Meldungen und Zeitpunkte (Abschnitt 6).
Über neue Fehler benachrichtigt uns Sentry per E-Mail an unser Postfach bei Gmail (Abschnitt 9).
Zweck: Fehler schnell erkennen und beheben. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist ein störungsfreier Betrieb. Soweit ein Fehlerbericht Daten Ihres Betriebs enthält, verarbeiten wir sie im Auftrag Ihres Arbeitgebers.
Speicherdauer: Fehlerberichte bei Sentry höchstens 90 Tage. Benachrichtigungen in unserem Postfach 90 Tage.
Absicherung: EU-Standardvertragsklauseln und EU-U.S. Data Privacy Framework.
9. E-Mails, Postfächer und „Hilfe & Feedback“
E-Mails aus dem Marktportal verschicken wir über den Dienstleister Brevo (Sendinblue SAS, Paris, Frankreich; Verarbeitung in der EU). Das sind z. B.:
- Willkommens-Mails mit Startcode, Passwort-Links,
- Schichtplan-, Abwesenheits-, Stempel- und Aufgaben-Mails,
- Erinnerungen, Mails an Bewerber, Kunden oder Rechnungsempfänger eines Markts.
Brevo speichert Name, E-Mail-Adresse, Inhalt und Anhänge in Versandprotokollen und löscht diese nach einem Monat. Mails, die Ihr Betrieb verschickt, gehören zu dessen Daten (Abschnitt 3). Aus dem Vorführzugang gehen keine E-Mails (Abschnitt 17).
Unser Postfach. Seit dem 27.09.2026 ist unser Geschäftspostfach info@filialpunkt.de bei unserem Hosting-Dienstleister Hetzner (Deutschland) Kontakt- und Antwortadresse. Dort gehen ein:
- Antworten auf E-Mails des Marktportals, soweit kein Markt bzw. Betrieb eine eigene Antwortadresse hinterlegt hat (Antworten auf E-Mails, die im Namen eines Markts verschickt werden, etwa zu Schichtplan, Abwesenheiten, Stempelzeiten, Aufgaben oder Schulungen, gehen an die E-Mail-Adresse des Markts, ersatzweise an seine hinterlegte Kopie-Adresse; Antworten von Kundinnen und Kunden des Bestellservice gehen an die Adresse des Markts, Antworten auf Rechnungs-Mails an die Absenderadresse des Betriebs, falls hinterlegt; Antworten auf Willkommens-Mails mit Startcode und auf Mails zum Zurücksetzen des Passworts gehen immer an uns),
- seit dem 29.09.2026 Antworten von Bewerberinnen und Bewerbern; sie werden automatisch der Bewerbung zugeordnet,
- Meldungen aus „Hilfe & Feedback“ und Hinweise auf Einrichtungsanträge neuer Betriebe.
Kopie bei Gmail. Hetzner leitet derzeit eine Kopie jeder Nachricht an info@filialpunkt.de an unser Postfach bei Gmail weiter (Google Ireland Limited; eine Verarbeitung in den USA ist möglich). Dort gehen außerdem bis zum 27.01.2027 Antworten von Bewerbern ein, die noch an unsere frühere Antwortadresse gerichtet sind, und die Benachrichtigungen der Fehlerüberwachung. In unserem früheren Postfach bei WEB.DE (1&1 Mail & Media GmbH, Deutschland) liegen noch Nachrichten aus der Zeit vor dem 27.09.2026; außerdem gehen dort derzeit noch technische Statusmeldungen unseres Servers ein.
Löschung in den Postfächern: Antworten von Bewerbern nach der Übernahme in das Bewerbermodul, spätestens 30 Tage nach Eingang; Benachrichtigungen der Fehlerüberwachung nach 90 Tagen; alle übrigen Nachrichten nach Abschluss des Vorgangs, spätestens 12 Monate nach Eingang. Kopien bei Gmail mit denselben Fristen.
Hilfe & Feedback. Über den Knopf „Hilfe & Feedback“ können Sie uns Fehler, Fragen zur Bedienung und Wünsche melden. Vor dem Senden wählen Sie das Thema („Worum geht es?“); bei Fragen zur Bedienung zeigt das Fenster zuerst passende Antworten aus der Hilfe. Fragen von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zu Dienstplan, Urlaub und Stunden oder zu Anmeldung, Passwort und Startcode nimmt das Fenster nicht an. Es verweist dann an Filialleitung bzw. Inhaber und zeigt die Erste Anlaufstelle des Betriebs, falls eingetragen (unten); dabei wird nichts an uns gesendet und nichts gespeichert. Mit einer Meldung erhalten wir per E-Mail:
- Thema und Art der Meldung, Ihren Text, Ihren Namen, Ihre Rolle, Ihren Markt bzw. Betrieb und Ihre Kontaktangabe,
- die aufgerufene Seite, Ihr Gerät und die Browserkennung,
- optional eine Datei, z. B. ein Bildschirmfoto oder PDF,
- eine Nummer der Meldung (z. B. M-2026-0042).
Die E-Mail geht über Brevo an unser Postfach info@filialpunkt.de (mit Kopie bei Gmail, siehe oben). Bitte schicken Sie keine Bildschirmfotos mit Daten anderer Personen, wenn es sich vermeiden lässt.
Meldungsliste und „Meine Meldungen“. Zusätzlich speichern wir jede Meldung in einer Liste im Marktportal: Nummer, Eingang, Betrieb, Märkte und Rolle aus Ihrer Anmeldung, Ihre Kontokennung (nicht im Vorführzugang), Thema, Text, ob eine Datei dabei war, Bearbeitungsstand mit den Zeitpunkten der ersten Reaktion und der Erledigung, ob die E-Mail zugestellt wurde, und einen internen Vermerk von uns. Name, Kontaktangabe, Gerät und die Datei selbst stehen nur in der E-Mail, nicht in der Liste. Die Liste sehen nur wir. Sie selbst sehen unter „Meine Meldungen“ Ihre eigenen Meldungen mit dem Bearbeitungsstand (ohne unseren Vermerk); Ihre Marktleitung sieht Ihre Meldungen nicht. In den Märkten von Filialpunkt sind wir zugleich Ihr Arbeitgeber (Abschnitt 12). Kommt die E-Mail an uns nicht an, bleibt die Meldung in der Liste: Sie erhalten einen Hinweis, und unsere Fehlerüberwachung meldet uns den Ausfall mit einem festen Text ohne Inhalt der Meldung. Aus der Liste ermitteln wir je Betrieb und Monat, wie schnell wir reagiert haben (nur Zahlen).
Endet der Vertrag Ihres Arbeitgebers mit uns, löschen wir die Meldungen aus seinem Betrieb; sein Datenexport enthält davon nur eine Liste ohne Texte, Absender und Rolle. Wird Ihre Person auf Weisung Ihres Arbeitgebers gelöscht, entfernen wir Absender, Text und Vermerk. Auskunft über Ihre Meldungen erteilen wir Ihnen selbst (Abschnitt 2); die Datenauskunft, die Ihr Arbeitgeber im Marktportal erstellt, enthält sie nicht.
Erste Anlaufstelle. Ihr Betrieb kann freiwillig eine Erste Anlaufstelle eintragen: eine Bezeichnung oder Rolle (z. B. „Büro“) und eine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse. Sie erscheint allen Konten des Betriebs im Fenster „Hilfe & Feedback“. Diese Angabe verarbeiten wir im Auftrag Ihres Arbeitgebers; sie wird mit dem Ende seines Vertrags gelöscht.
Inhaberinnen, Inhaber und Filialleitungen können die Meldung wahlweise per WhatsApp senden. Das Marktportal füllt dann nur einen Nachrichtentext vor: Art der Meldung, Gerät und aufgerufene Seite. Abschicken tun Sie selbst über Ihre eigene WhatsApp-App. Wir erhalten dabei Ihre Telefonnummer und Ihre Nachricht. Es gelten die Bedingungen von WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited; Verarbeitung auch in den USA möglich). Dieser Weg ist freiwillig und nur für kurze Meldungen gedacht: bitte keine Bildschirmfotos und keine Namen. Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zeigt das Marktportal diesen Weg nicht; sie wenden sich an ihre Marktleitung oder nutzen das Formular.
Zweck: Bearbeitung Ihrer Meldung und Verbesserung des Marktportals. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Gegenüber unseren Kunden zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Support-Zusage). Soweit eine Meldung Daten Ihres Betriebs zeigt, verarbeiten wir sie im Auftrag Ihres Arbeitgebers.
Speicherdauer: E-Mails in unseren Postfächern bis zum Abschluss des Vorgangs, spätestens 12 Monate nach Eingang; Meldungsliste: erledigte Meldungen 12 Monate nach der Erledigung, offene bis zur Erledigung (Ausnahmen oben).
10. „Frag Tommy“ und weitere KI-Funktionen
Ihre Fragen an „Frag Tommy“:
- Ihre Frage geht zusammen mit bis zu drei vorangegangenen Fragen und Antworten des laufenden Gesprächs und mit passenden Auszügen aus der Wissensbasis an den KI-Dienstleister Anthropic (Anthropic PBC, USA).
- Dabei werden weder Ihr Name noch Ihre Nutzerkennung übermittelt.
- Das Marktportal speichert Fragen und Antworten nicht, weder auf dem Server noch dauerhaft in Ihrem Browser.
- Mengengrenzen: Je Person sind 5 Fragen je Minute und 40 je Tag möglich, je Betrieb 3.000 im Monat. Dafür zählt das Marktportal die Fragen je Nutzerkennung, nur für den laufenden Tag, und je Betrieb als Monatszahl (13 Monate aufbewahrt); Fragetexte werden dabei nicht gespeichert. Ist eine Grenze erreicht, zeigt Tommy nur die passenden Dokumente ohne KI-Antwort.
- Anthropic nutzt die Daten nicht zum Training von KI-Modellen und löscht sie in der Regel innerhalb von 30 Tagen. Stuft die automatische Missbrauchserkennung von Anthropic eine Anfrage als möglichen Verstoß gegen die Nutzungsrichtlinien ein, kann Anthropic sie bis zu 2 Jahre aufbewahren.
- Bitte geben Sie in Ihre Fragen keine personenbezogenen Daten ein, weder eigene noch fremde.
- Die Beantwortung Ihrer Fragen erfolgt im Auftrag Ihres Arbeitgebers.
Inhalte der Wissensbasis: Die Dokumente wählen wir selbst aus und laden sie selbst hoch; hierfür sind wir eigener Verantwortlicher. Den Text lesen wir auf unserem Server aus. Um Stichworte und eine Kurzbeschreibung zu erzeugen, senden wir den Dateinamen und die ersten 12.000 Zeichen eines Dokuments an Anthropic. Wissensdokumente sollen keine Personendaten enthalten; einzelne Namen oder dienstliche Kontaktangaben (z. B. eines Ansprechpartners in einer Anleitung) sind jedoch möglich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist ein einheitliches Wissensangebot für alle Betriebe. Speicherdauer: bis wir das Dokument aus der Wissensbasis entfernen.
Bewerbungs-Import: Lädt Ihr Betrieb eine Bewerbung als PDF hoch, können die ersten 12.000 Zeichen des Textes an Anthropic gehen. Die KI überträgt nur Kontakt- und Eckdaten in das Formular; eine berechtigte Person prüft sie vor dem Speichern. Je Person sind 50 Importe am Tag möglich, je Betrieb 300 im Monat; danach erkennt das Marktportal nur E-Mail-Adresse und Telefonnummer auf dem eigenen Server. Das geschieht im Auftrag Ihres Arbeitgebers.
Spracheingabe in „Notizen & Besprechungen“: Diktieren Sie eine Notiz, wandelt ein Spracherkennungsmodell auf unserem Server in Deutschland Ihre Aufnahme in Text um. Das Mikrofon wird nur genutzt, wenn Sie die Spracheingabe starten und den Zugriff in Ihrem Browser erlaubt haben.
- Die Aufnahme geht in Abschnitten verschlüsselt an unseren Server und wird dort nur im Arbeitsspeicher verarbeitet. Sie wird weder gespeichert noch protokolliert.
- Bei der Umwandlung gehen weder die Aufnahme noch der erkannte Text an Anthropic oder an andere Dienstleister. Gespeichert wird nur der Text, den Sie in die Notiz übernehmen.
- Das Spracherkennungsmodell laden wir aus einem öffentlichen Verzeichnis (Hugging Face) herunter. Dabei werden keine Daten von Ihnen übertragen.
- Die Spracheingabe erfolgt im Auftrag Ihres Arbeitgebers.
- Nutzen Sie stattdessen die Diktierfunktion der Tastatur Ihres Handys, gehört diese nicht zum Marktportal. Sie wird vom Hersteller Ihres Betriebssystems bereitgestellt, und es gelten dessen Bedingungen.
Abschalten: Ihr Arbeitgeber kann die KI-Funktionen „Frag Tommy“ und Bewerbungs-Import für seinen Betrieb abschalten lassen. Beim Bewerbungs-Import gilt das seit dem 05.10.2026 auch, wenn wir als Betreiber im Support-Fall eine Bewerbung für einen Markt Ihres Betriebs erfassen. Die Spracheingabe ist vom Schalter nicht erfasst.
Absicherung der Übermittlung an Anthropic: EU-Standardvertragsklauseln. Anthropic ist nicht unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
Keine automatisierten Entscheidungen: Die KI trifft keine Entscheidungen über Personen und bewertet niemanden.
11. Empfänger und Übermittlung in Länder außerhalb der EU
Wir setzen folgende Dienstleister ein. Hetzner, Brevo, Anthropic und Sentry haben wir als Unterauftragsverarbeiter mit einem Auftragsverarbeitungsvertrag verpflichtet. Für unsere Postfächer bei Gmail und WEB.DE und für GitHub gelten derzeit die Standardbedingungen dieser Anbieter. Die Push-Dienste sind keine Dienstleister von uns (Abschnitt 7).
| Dienstleister | Sitz / Ort der Verarbeitung | Aufgabe | Absicherung bei Übermittlung außerhalb der EU |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Deutschland (Server in Nürnberg; Datensicherung und E-Mail-Postfach in Deutschland) | Server, Datenbank, Dateispeicher, verschlüsselte Außensicherung, Namensauflösung der Domain; seit 27.09.2026 unser Geschäftspostfach info@filialpunkt.de (Abschnitt 9) | – (nur EU) |
| Sendinblue SAS („Brevo“) | Paris, Frankreich; Verarbeitung in der EU | Versand der E-Mails | – (nur EU) |
| Anthropic PBC | USA | KI-Funktionen (Abschnitt 10) | EU-Standardvertragsklauseln |
| Functional Software, Inc. („Sentry“) | USA; Speicherung in der EU (Deutschland) | Fehlerüberwachung (Abschnitt 8) | EU-Standardvertragsklauseln und EU-U.S. Data Privacy Framework |
| Google Ireland Limited („Gmail“) | Irland; Verarbeitung auch in den USA möglich | unser weiteres Postfach: Kopie jeder Nachricht an info@filialpunkt.de, bis 27.01.2027 Antworten von Bewerbern an unsere frühere Adresse, Benachrichtigungen der Fehlerüberwachung | EU-U.S. Data Privacy Framework (Google LLC) |
| 1&1 Mail & Media GmbH („WEB.DE“) | Deutschland | unser früheres Postfach: Nachrichten aus der Zeit vor dem 27.09.2026 und derzeit noch technische Statusmeldungen unseres Servers | – (nur EU) |
| GitHub, Inc. | USA | Verwaltung des Programmcodes und automatische Auslieferung von Programmänderungen; planmäßig keine Inhaltsdaten Ihres Betriebs, ein technischer Zugriff über die Wartungsabläufe ist aber nicht ausgeschlossen (für die Märkte von Filialpunkt siehe Abschnitt 12) | EU-U.S. Data Privacy Framework |
| Apple Inc., Google LLC, Mozilla Corporation | USA | Zustellung von Push-Benachrichtigungen, nur wenn Sie sie einschalten (Abschnitt 7) | Apple, Google: EU-U.S. Data Privacy Framework; Mozilla: EU-Standardvertragsklauseln nach eigenen Angaben |
Ohne Zugriff auf personenbezogene Daten nutzen wir außerdem:
- Better Stack (Erreichbarkeitsprüfung, EU),
- INWX (Namensauflösung der bisherigen Domain, Deutschland),
- Open-Meteo (Wetterdaten; übermittelt werden nur die Koordinaten der Märkte, Schweiz),
- OpenStreetMap/Nominatim (Ermittlung der Koordinaten aus der Geschäftsanschrift eines Markts, Vereinigtes Königreich).
Eine Beschreibung der Garantien für Übermittlungen in die USA erhalten Sie auf Anfrage.
12. Beschäftigte in Märkten von Filialpunkt
Arbeiten Sie in einem Markt, den Filialpunkt selbst betreibt (Wendelstein, Bayreuth und Bamberg), sind wir auch Ihr Arbeitgeber und damit für Ihre Arbeitsdaten (Abschnitt 3) selbst verantwortlich. Unsere Datenschutzinformation für Beschäftigte, die Sie von uns erhalten, beschreibt:
- welche Daten wir zu welchen Zwecken verarbeiten,
- auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange,
- an wen sie gehen, z. B. an unser Steuerbüro für die Lohnabrechnung,
- welche Rechte Sie haben.
Für unsere eigenen Märkte werten wir zusätzlich die Tagesberichte der Kassen in betriebsinternen Kennzahlen-Übersichten und in der Abschriften-Auswertung aus. Storno- und Retourenbelege enthalten dabei die Bedienernummer. Die Tagesberichte gehen per E-Mail in unserem Postfach bei Gmail ein (Google, Verarbeitung auch in den USA möglich). Die daraus erzeugten Kennzahlen-Dateien werden derzeit mit dem Programmcode bei GitHub (USA) gespeichert. Sie enthalten auch die Storno-Belege mit Bedienernummer. Anfragen richten Sie direkt an uns (Abschnitt 2).
13. Speicherdauer im Überblick
Für die Daten, für die wir selbst verantwortlich sind:
| Daten | Speicherdauer |
|---|---|
| Webserver-Protokolle | 14 Tage |
| Protokoll des Personalplaners | 90 Tage |
| Systemprotokoll des Portals | 90 Tage |
| Protokoll der Datenbank | 10 Wochen |
| Protokoll des Eingangstors (Prüfung der Betriebsgrenzen) | 30 Tage |
| Sicherheitsprotokoll (Anmeldungen und Vorgänge) | 90 Tage |
| Zugriffsbericht (Einsichten des Betreibers) | einzelne Zeitpunkte 90 Tage, Monatszahlen 24 Monate |
| Meldungen der Sicherheitsrichtlinie des Browsers | Tageszahlen 30 Tage |
| Protokoll des Stempel-Tablets | 90 Tage |
| Rückruf-Protokoll (Startcode, Zwei-Faktor-Anmeldung, E-Mail-Adresse) | 24 Monate; Vermerk und Kontokennung werden beim Vertragsende bzw. bei der Löschung Ihrer Person vorher geleert |
| Zähler der KI-Mengengrenzen | je Person bis zum Ende des Tags; je Betrieb und für den Vorführzugang Monatszahlen 13 Monate |
| Cookies und Speicher auf Ihrem Gerät | siehe Abschnitt 6 |
| Zeitpunkt, vor dem Personalplaner-Sitzungen ungültig sind | bis zur Löschung des Kontos |
| Passwort-Link | 24 Stunden gültig; verbrauchte Links und Sperrvermerke höchstens 12 Monate |
| Push-Abo | bis zum Abschalten, zur Ungültigkeit, zur Abmeldung auf dem Gerät, zur Sperre des Zugangs, zu einem neuen Startcode oder Passwort, zum Entzug von Rechten, zur Übergabe Ihres Markts an einen anderen Betreiber, zum Vertragsende oder zur Löschung Ihrer Person |
| Fehlerberichte (Sentry) | höchstens 90 Tage |
| Nachrichten in unseren Postfächern (auch Kopien bei Gmail), darunter die E-Mails zu Meldungen aus „Hilfe & Feedback“ | bis zum Abschluss, höchstens 12 Monate (Antworten von Bewerbern: höchstens 30 Tage; Benachrichtigungen der Fehlerüberwachung: 90 Tage) |
| Meldungsliste aus „Hilfe & Feedback“ | erledigte Meldungen 12 Monate nach der Erledigung, offene bis zur Erledigung; beim Vertragsende Ihres Arbeitgebers gelöscht (Abschnitt 9) |
| Verarbeitung bei Anthropic | in der Regel Löschung innerhalb von 30 Tagen; bei Einstufung als möglicher Richtlinienverstoß bis zu 2 Jahre |
| Wissensdokumente | bis zur Entfernung aus der Wissensbasis |
| Eingaben im Vorführzugang | siehe Abschnitt 17 |
| Datensicherungen | Sicherungen auf dem Server 30 Tage. Die verschlüsselte Außensicherung behält 7 tägliche, 4 wöchentliche und 6 monatliche Stände; gelöschte Daten sind dort spätestens nach rund 6 Monaten nicht mehr enthalten. Seit dem 08.10.2026 sichern wir die Datenbank zusätzlich tagsüber (7 bis 21 Uhr) stündlich; diese Stände liegen 48 Stunden auf dem Server und verschlüsselt außer Haus (jeweils die letzten 48). |
Wie lange die Daten Ihres Betriebs gespeichert werden, bestimmt Ihr Arbeitgeber. Endet sein Vertrag mit uns, kann ab dem Folgetag nur noch die Inhaberin bzw. der Inhaber 30 Tage lang die Daten exportieren. Danach löschen wir alle Daten des Betriebs, auch wenn sie vorher exportiert wurden; die Löschung lösen wir nach einem Probelauf von Hand aus und bestätigen sie auf Verlangen. In den Sicherungen laufen die Daten danach aus. Aufnahmen der Spracheingabe in „Notizen & Besprechungen“ werden nicht gespeichert (Abschnitt 10).
14. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung (Art. 16),
- Löschung (Art. 17),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20).
Eine Einwilligung (z. B. für Push-Benachrichtigungen) können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Wofür Sie sich an wen wenden:
- Daten Ihres Betriebs (Abschnitt 3): an Ihren Arbeitgeber. Er kann im Marktportal eine Datenauskunft zu Ihrer Person erstellen und nach Ihrem Ausscheiden die Löschung beantragen. Was die Datenauskunft nicht enthält (z. B. Ihre persönlichen Notizen), stellen wir auf seine Weisung zusammen. Ihre eigenen Stempelzeiten mit allen Korrekturen sehen Sie jederzeit selbst im Personalplaner unter „Meine Stempelzeiten“.
- Daten, für die wir verantwortlich sind: an uns (Abschnitt 2).
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Beschwerderecht: Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Bundesland, in dem Sie wohnen oder arbeiten. Für uns zuständig ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach
www.lda.bayern.de
15. Pflicht zur Bereitstellung; keine automatisierten Entscheidungen
Ohne Benutzerkonto und ohne die technisch nötigen Protokolle und Cookies können Sie das Marktportal nicht nutzen. Ob Sie das Marktportal für Ihre Arbeit nutzen, regelt Ihr Arbeitgeber. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung im Sinne des Art. 22 DSGVO und ein Profiling finden nicht statt. Hinweise im Schichtplan, die Arbeitszeit-Sperre einzelner Bereiche und der Nutzenbericht entscheiden nichts über Sie; über Schichten, Urlaub und Maßnahmen entscheiden Menschen.
16. Links zu Angeboten Dritter
Das Marktportal enthält einzelne Links zu Angeboten Dritter, z. B. zu einem Dateiportal auf Microsoft SharePoint für Marktinhaber. Beim Anklicken verlassen Sie das Marktportal. Es gelten dann die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Das Marktportal überträgt dabei keine Anmeldedaten.
17. Vorführzugang (Demo)
Für Vorführungen betreiben wir einen erfundenen „Demomarkt“. Interessenten nutzen dafür ein gemeinsames Vorführkonto; für diesen Vorführzugang sind wir selbst verantwortlich.
- Jede Seite zeigt im Vorführzugang den Hinweis „Vorführzugang — bitte keine echten Personendaten eingeben“. Was Sie dort eintragen, sehen auch andere Personen, die das Vorführkonto nutzen. Bitte tragen Sie keine echten Namen, Adressen, Telefonnummern oder Bewerbungen ein.
- Aus dem Vorführzugang gehen keine E-Mails und keine Push-Benachrichtigungen hinaus; an die erfundenen Personen des Demomarkts gehen keine Schicht-, Stempel- oder Passwort-Nachrichten.
- Die Beispieldaten des Demomarkts sind erfunden und werden regelmäßig aufgefrischt. Dabei werden nur diese Beispiele ersetzt; was Besucher selbst anlegen, bleibt zunächst stehen.
- „Frag Tommy“ im Vorführzugang: Ihre Fragen gehen wie bei unseren Kunden zusammen mit bis zu drei vorangegangenen Fragen und Antworten an Anthropic in den USA (Abschnitt 10; EU-Standardvertragsklauseln). Tommy antwortet dort aus den Texten unserer Hilfe, aus erfundenen Beispiel-Unterlagen und aus Dokumenten der Wissensbasis, die wir ausdrücklich für den Vorführzugang freigegeben haben. Für alle Besucher zusammen gelten eigene Mengengrenzen: 60 Fragen am Tag und 600 im Monat, beim Bewerbungs-Import 10 am Tag und 100 im Monat, je Anmeldung 5 Fragen in der Minute. Gezählt werden nur Zahlen, keine Fragetexte. Bitte geben Sie auch hier keine personenbezogenen Daten ein.
- Für Anmeldung, Protokolle und Fehlerüberwachung gelten die Abschnitte 4 bis 8.
Zweck: Vorführung des Marktportals. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser Interesse an der Vorstellung unseres Angebots) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Vertragsanbahnung.
18. Stand und Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Verarbeitung, unsere Dienstleister oder die Rechtslage ändern.
Stand: 17. Oktober 2026